Because some operations like altitude normalization or sending a new recording to a track sharing community or to Dropbox require a data connection, MyTrails allows you to defer these operations until you are in range of a Wifi network or a cellular connection.
A notification will appear to let you run pending operations, or you can run MyTrails and use the Tracks > Pending operations menu.